ⅩⅦ . 부　　록

APPENDIX

1. 사 하 구 기 구 표

APPENDIX

ⅩⅦ. 부   록

Organization Table of Saha-gu

■ 구본청․보건소․문화회관․구의회

(2007. 1. 1 현재)

구 청 장			구 본 청 : 3국 1실 15과 1단 77담당 보 건 소 : 1소 1과 5담당 문화회관 : 1관장 3담당 구 의 회 : 1국 3전문위원 1담당 동 : 16동
부구청장

				총 무 국																주민생활지원국																	도 시 국																		보건소									의 회 사무국
기획감사실				총무과			재무과			세무과			문화공보과			민원봉사과				주민생활지원과			주민서비스과			지역경제과				환경위생과			청소행정과				건설과			재난안전과			교통행정과			건축과			지적과			도시개발추진단			보건행정과					을숙도문화회관				전문위원	전문위원
																																																																전문위원	의정
기획				총무			경리			세무관리			문화관광			고객만족				복지기획			노인복지			경제지원				환경관리			청소행정				건설행정			재난관리			교통행정			건축행정			부동산정보			개발기획			보건행정					관리
예산				자치행정			복식부기			취등록세			문화재			기록물관리				서비스연계			장애인복지			산업자원				환경지도			재 활 용 1				토 목 1			민방위			교통지도			주택			지적민원			도시계획			지역보건					시설
법무통계				구민협력			재산관리			재 산 세 1			공보			호적				생활보장			보육청소년			녹지공원				환경보전			재 활 용 2				토 목 2			복구지원			자동차관리			건축			지적			도시개발			건강증진					공연
혁신분권				직원복지			청사관리			재 산 세 2			광고물관리							통합조사			여성아동			산림				식품위생			폐기물지도				보상						주차과징			재개발			새주소			하수관리			예방의약
감사							통신			주민세													자활고용			해양수산				공중위생							기전																		전염병관리
전산정보										자동차세
										징수관리
										체납정리

■ 동

괴 정 1 동	괴 정 2 동	괴 정 3 동	괴 정 4 동	당리동	하 단 1 동	하 단 2 동	신 평 1 동	신 평 2 동	장 림 1 동	장 림 2 동	다 대 1 동	다 대 2 동	구평동	감 천 1 동	감 천 2 동

2. 역대출장소장

All the Successive Branch Officer

대 순 No.	직 명 Official title	성 명 Name	취임년월일 Inauguration day	이임년월일 Transferred day	비 고
1	지방서기관	김성종	1975. 10. 1	1978. 8. 15
2	지방서기관	조정래	1978. 8. 16	1980. 8. 15
3	지방서기관	김중근	1980. 8. 21	1983. 12.14

3. 역 대 구 청 장

All the Successive Chief of Ward

대 순 No.	직 명 Official title	성 명 Name	취임년월일 Inauguration day	이임년월일 Transferred day	비 고
1	부이사관	김중근	1983.12.15	1985. 3.10
2	부이사관	정철진	1985. 3.11	1988. 6.14
3	부이사관	이영택	1988. 6.15	1989.11.20
4	부이사관	최인섭	1989.11.21	1991.12.25
5	부이사관	박재영	1991.12.26	1994. 1. 2
6	부이사관	권경석	1994. 1. 3	1994.12.31
7	부이사관	강병조	1995. 1. 1	1995. 5.26
8	정 무 직	박재영	1995. 7. 1	1998. 6.30
9	정 무 직	박재영	1998. 7. 1	2002. 6.30
10	정 무 직	박재영	2002. 7. 1	2006. 6.30
11	정 무 직	조정화	2006. 7. 1

자료 : 총무과                                                                                           Source : General Affairs Division

4. 구청과 동과의 거리 및 소재지

Distance of Gu, Dong Office

사 하 구 청 부산시 사하구 사하구청길 30 (당리동 317-16)	구청과 동과의 거리 ( ㎞ )	동사소재지 Dong Office	전 화 번 호 Telephone
괴 정 1 동 Goejeong1-dong	1.7	팔정자2길 11	203-3001, 220-4901
괴 정 2 동 Goejeong2-dong	3.0	까치고개길 709	203-3002, 220-4902
괴 정 3 동 Goejeong3-dong	2.3	오작5길 9	203-3003, 220-4903
괴 정 4 동 Goejeong4-dong	1.0	사하3길 9	203-3004, 220-4904
당 리 동 Dangni-dong	0.2	낙동로 542	203-3005, 220-4905
하 단 1 동 Hadan1-dong	1.2	공단로 50	203-3006, 220-4906
하 단 2 동 Hadan2-dong	1.9	하신번영로 18	291-8640, 220-4907
신 평 1 동 Sinpyeong1-dong	3.1	신평산업로 85	203-3007, 220-4908
신 평 2 동 Sinpyeong2-dong	2.2	염색산업 1길 84	291-1028, 220-4909
장 림 1 동 Jangnim1-dong	4.2	장림번영로 214	261-4008, 220-4910
장 림 2 동 Jangnim2-dong	5.5	장림산업로 100	261-4031, 220-4911
다 대 1 동 Dadae1-dong	9.0	다대아미길 168	261-2032, 220-4912
다 대 2 동 Dadae2-dong	8.3	국제여객길 84	264-5686, 220-4913
구 평 동 Gupyeong-dong	4.7	감천항만2로 100	262-3033, 220-4914
감 천 1 동 Gamcheon1-dong	5.0	감천로 155	203-3034, 220-4915
감 천 2 동 Gamcheon2-dong	6.0	솔밭1길 62	203-3035, 220-4916

5. 지역의 대표적 명승지

FAMOUS SITES OF THE REGION

가. 낙동강 철새도래지

낙동강하류 철새도래지는 1966년 7월 13일 천연기념물 제179호로 지정되었으며, 우리나라 최남단 사하구 다대동에서 장림동, 하단동을 경유하여 북구 금곡동에 이르기까지, 또 서쪽으로는 강서구    명지동과 천가동을 포함한 광활한 낙동강하류 일대의 공유수면을 지정, 이를 천연기념물로 보호하고 있다.

특히, 낙동강의 넓은 하구에는 사하구 을숙도, 일웅도 등 크고  작은 삼각주가 발달해 있고, 이들 삼각주와 하안(河岸)일대에     우거진 줄풀과 갈대의 숲이 무성할 뿐만 아니라 삼각주 주변은   바닷물과 강물이 교차하고 수심이 얕은 갯벌이 넓게 형성되어 많은 플랑크톤과 수서곤충 등이 번식하여 철새의 먹이가 풍부하다.

낙동강하류의 기후는 여름에 시원하고 겨울에는 따뜻하여 철새들의 번식 및 월동지로 안성맞춤이다. 또한 먹이가 풍부하다는 점에서 매년 10월부터 이듬해 3월까지 10과 50여종 10만여 마리의 철새가 찾아와 강과 삼각주를 뒤덮고 비상하는 장관은 다른 지역에서 볼 수 없는 세계적인 철새의 보고이다.

A. The habit of migratory birds at the Nakdong River

The habit of migratory birds at the Nakdong River, stretching from Dadae-dong, passing trough Jangrim-dong and Hadan-dong to Geumgok-dong of Buk-gu and Including Myeongji-dong and Joongang-dong, was designated and protected by the Korean government on Jan 13,1966 as Natural Memorial No. 179. The location is where the fresh water and sea water cross over and there are plankton, fish, shellfish, and aquatic insects in abundance, so it makes the habitat ideal for the migrating birds.

There are many small and large deltas such as Eulsukdo and Ilwoongdo, which are well developed downstream of the Nakdong River. Many birds visit this area. Huge spans of alluvium sand and fields of thick reeds attract thousands of birds. It is a spectacular sight to see large numbers of birds flying to the sky together. The sand beds and reed fields are filled with nutrients drawing hundreds of thousands of migratory birds (10families - 50 species) from October to the March of following year.

나. 몰운대(沒雲臺)

몰운대의 총면적은 506천㎡로 1972년 6월 26일 지방문화재     기념물 제27호로 지정되었다. 부산의 3대(臺)라 하면 태종대,      해운대, 몰운대이다. 이 3대는 울창한 숲과 기암괴석에 둘러싸인  가운데「海天萬里」의 바다 경관을 바라볼 수 있는 승경의 곳이다. 한때 몰운대가「몰운도」란 섬이었다고 말하면 지금은 육지와    이어져 있으니 고개를 갸웃거릴지도 모른다.

그러나 낙동강 하구의 최남단으로 다대포 서남쪽 해발 78m의  몰운대는 아주 오래 전에는 몰운도란 섬이었다. 그것은 1763년   일본통신사 조엄(趙樟)이 해사일기(海擄日記)에 해운대와 몰운대의 경치를 비교한 뒤「몰운대는 신라 이전에는 조그마한 섬으로     고요하고 조용한 가운데 아름다워 아리따운 여자가 꽃속에서     치장을 한 것 같다」고 한 것으로 알 수 있다.

그리고 1544년 2월의 중종실록에서도「몰운대」에 왜선의 후망처(지금의 감시소)로 봉수대를   설치할 것을 의논하고 있다. 그래서 서구지(西區誌)는 중종실록의「몰운도」란 기록은 예부터 불러오던 지명이기 때문에 그리 쓴 것이지 중종 때는 이미 육지와 이어져 있었을 것이라 했다.

B. Molundae

Molundae located at San-114 Dadae-dong, Saha-gu, Busan Metropolitan Government was an island called Molun-do(Island) unt11 the 16th century, but became linked to Dadae-po due to the accumulation of the earth and sand from the Nakdong River.

The name "Molundae (fog-cloud pavilion)" was given because it cannot be seen on foggy and cloudy days.

It is also the place where Admiral Jeong Un fought hard against the Japanese at the sea battle of Busan port during the Imjin War with Japan Admiral Jeong feIt close to the area bacause the "Un" of Molundae was the same as his name.

다. 승학산(乘鶴山) 억새풀

승학산은 해발 496m로서 구덕산과 시약산의 서쪽으로 당리동의 뒷산이다. 이 승학산의 정상으로 사하구와 사상구가 나누어지는데 동아대학교와 부산여고, 건국중 고등학교가 자리를 잡고 있다.

승학산은 고려말의 무학대사가 전국을 두루 돌아다니며 산세를 살폈는데 이곳에 오니 산세가 준엄하고 기세가 높아 마치 학이 나는듯하다 하여 승학산이라는 이름을 붙였다는 전설이 있으며, 특히, 이곳 정상의 억새풀은 아름답기로 이름이 나 가을철 산행의 백미로 등산객의 발길이 잦다.

동아대학교 뒤로 올라 승학산 정상을 거쳐 서대신동 꽃마을,    구덕산, 구봉산, 수정산으로 이르는 등산코스는 부산시내를 한눈에 내려다 볼 수 있는 좋은 등산코스이기도 하다.

C. Eulalia, Mt. seunghak

The height of Mt. seunghak is 496m above sea level. It is located to the west of Mt. Kudok and Mt. Shiyak, and just at the back of Tangni-dong. At the peak of Mt. seunghak there is a border between Saha-gu and Sasang-gu. Also, there are many academic institutions located on the mountain, including Dong-a University, Busan Girls High School, and Kunkuk Middle and High School. Mt. seunghak was given its name by the great monk of the late Koryu, Muhak, when he climbed up to the top of the mountain and described the feature of the mountain as a flying crane. The mountain is especially famous for its beautiful eulalia flowers at the peak, providing a pleasant environment for climbers in autumn. The climbing course that starts from Dong-a University and goes through Seodashin-dong Flowery Town, Mt. Kudok, Mt. Kubong, and Mt. Sujeong, provides climbers with a great view of Busan.

라. 에덴공원

에덴공원은 승학산 서쪽인 낙동강변에 위치한 도심 속의 산책  공원으로 승학산에서 신선이 학을 타고 내렸다고 하여 옛부터    강선대(降仙臺)라 불려진 조그마한 산으로 일제말기에는 일본군이 강선대 정상에 깊이 굴을 파서 포를 묻고 포병부대가 주둔하였다고 전한다.

1953년 부산중앙교회 백준호 장로가 사설공원(私設公園)을 조성                                하여 성경에 나오는 아담과 이브가 살던 에덴동산을 비유하여 1956년 이곳을 에덴원이라고 불렀다. 그후 자연발생적으로 에덴  공원이라고 불리워지게 되었으며, 60년대, 70년대에는 을숙도, 하단나루터와 더불어 연인들의 데이트장소로 각광을 받던 추억과 낭만이 깃든 회상(回想)의 장소이기도 하다. 지금은 체육공원이 되어 있는 에덴공원의 정상에 청마 유치환 시인의「깃발」시비와 시민헌장비, 산책로, 체육시설 등이 있어 구민들의 발길이 잦은 곳이다.

D. Eden Recreational Park

Eden Park located at 786 Hadan-dong was similar to Molundae as one of the most scenic places in busan was called the "Kangsundae" in the old days becuse it is thought that a Shinsun(Taoist monk) came own from Mt Seunghak on a crane. Mt. Seunghak located on the east opposite the Park is 450m above sea level. It is said that when Monk Muhak of the Koryo Dynasty finally reached this mountain after wandering around the country, the mountain appeared the stand firm and strong like a crane soaring in air, so he named the nountain "Seunghak (Soaring Crane)" During the Japanese Occoupation, the Japanese army hid a cannon deep inside a cave and the Japanese Artillery unit was stationed here Some remains of this can still be found today.

After the Korean Independence, when the Japanese military left, a Mr Kang living nearby became the owner of this mountain. Then immediately after the Korean War in July of 1953, Elder Baek, Joon Ho (passed away. Aged 42 at the tlme) of the busan Chungang Church bought the mountain to make it into a privately owned park.

He put roads in and planted trees and gave it the name "Eden Won(park)" in 1956 from the  park where Adam and Eve were belived to have lived. As the number of visitors to the park increased, the park came to be called "Eden Park" and the magnificent view of the Migratory Bird Shelter on the Naktong Riyer Estuary from the park became very famous.

마. 다대포 객사 (多大浦 客舍)

다대포 객사는 1972년 6월 22일 지방유형문화재 제3호로 지정되었다. 객사란 조선시대 지방관아 건물의 하나로 수령이 초하루와 보름에 궁궐을 향해 망배(望拜)를 드리던 곳으로 근엄하게 지어져 사신이 있을 때는 그 사신의 숙소가 된 곳이다. 조선시대에 부산에는 다대포 첨사영 이외에도 부산진성 안에     공진관이란 이름의 객사와 지금의 수영인 옛 좌수영에 영파당 (寧派堂)이란  이름의 객사가 있었고, 동래부에 봉래관(蓬萊館)이라 이름한 39간(間)이나 되는 객사가 있었다. 그리고 초량왜관에 왜관으로 오가는 사람을 위해 대동관이란 객사에 조선왕조 건국 이래의 역대 국왕의 전패(殿牌)를 봉안하고 있었다. 그때는 일본에서 사신이 오면 이 전패에 먼저 예를 올려야 했다. 위에 말한 객사들은 지금으로부터 90년 이전(경술국치 이전) 또는 갑오경장 이전까지는  부산에 모두 다 있었으나 지금은 다대포진 객사만 남아 있다. 다대포진 객사가 남아있다 해도 지붕과 기둥과     밑뿌리의 하방(下防)만 남아 있을 뿐 벽체는 허물어진 뒤다. 그때 회원관이라 불린 이 객사도 본디의 다대포진이었던 지금의 다대초등학교 자리에 그대로 있는 것이 아니라 1970년 몰운대 현재의 자리에 원형그대로 이전 복원된 것이다. 한때 다대포를 비롯한 남해안은 예부터 왜구의 노략질이 심했던 곳이다. 그 왜구를 막기 위해 수군의 절도사영을 두었는데 조선조 초기의 다대포영은 부산포절제사영 휘하의 만호영(萬戶營)이었다. 그때는 장림포(長林浦)에 있었다. 그 뒤 다대포로 옮겨지고 명종이후 다대포 만호영은 부산포와 같은 진(鎭)으로 승격되었다. 임진왜란 이후는 부산포진과 함께 그 중요성에 비추어 딴 진보다 2배의 병선을 가지게 되면서 다대포진의 첨사는 북경(北境)의 만포진첨사(滿浦鎭僉使)와 같이 정 3품 당상관이 임명되었다. 이 다대포진 객사의 창건 연대는 분명하지 않으나 1970년 몰운대로 옮겨지고는 산꼭대기에 벽체가 없이 서서 누대 같은 모습이 되고 말았다.

E. Dadaepo Kaek-sa(Inn)

Location San-144 Dadae-dong, Saha-gu, Busan Metropolltan Government

Historical Site Busan Tangible Cultural Property #3

History : One of the buildlngs within the jurisdiction of the Cheomsa (one of the govenment official at the tlme), it was the place where the Cheomsa bowed facing the direction of the royal palace on the 1st and 15th of every month.  It was also used as accomodation for visiting envoys. Since the old days, Dadae-po was the military base protecting aganist the Japanese pirates, and it was considered to be the most important base among the 7 in the left Gyeongsang Province during the Joseon Dynasty. Because of this importance, military ships were stationed here In numbers twice that of other region, and the Dadae-po Cheomsa was given the level of "Jeong 3-poom Official" which was higher than other Cheomsas and the same level as the Manpo-jin Cheomsa up north. It is assumed that the Inn was destroyed during the Imjin War with Japan, but it was reconstructed many times since then. In accordance with the Joseon Governmrnt General Regulation and Regional Regulation announced on Sept. 30, 1910, the Busan-bu regulation took effect. It is believed that the present building was built in 1825 (25th year of King Sunjo) It was originally within the jurisdiction of the Chomsa(within the present dadae Elementary School), but was moved in 1970 retaining the original shape of Molundae. The building is the only surviving inn building of the later Joseon dynasty in this region wlth 5-kan(measuring unit. 1 kan=1.82m/5,965ft) in the front, 2-kan on the side eroded pillars and the upper part of the house over time.

바. 정운공 순의비 (鄭運公 殉義碑)

정운공 순의비는 1972년 6월 26일 지방문화재기념물 제20호로 지정되었으며, 다대동 산 144번지인 몰운대에 위치하고 있다. 이 비의 주인공인 정운(鄭運)은 1543년 훈련원 참군 응정(應禎)의 아들로 태어났다. 본관은 하동(河東)이며 자는 창진(昌辰)이었다. 영암이 본 고향이다. 무과에 급제하여 거산도찰방, 웅천현감을 거쳐 제주판관 때 목사(牧使)와의 불화로 파직되었다. 1592년 임진왜란 때는 전라좌도 녹도(鹿島) 만호(萬戶)에 기용돼 있었다. 이 녹도 만호일 때의 1592년 9월 1일 이순신 장군이 부산포해전에서 일본 병선 400여척과 싸워서 100여척을 격파할 때 이순신 장군의 우부장(右部將)으로 군사의 맨 앞장서 분전하다가 적탄을 맞고 순절하였다.

1798년에 정운공의 8대손 정혁(鄭爀)이 다대포 첨사로 부임하여 그 임지내의 명소인 몰운대를 택해 정운공의   공덕을 추모하는 순의비를 세웠는데 이조판서 민종현(閔鍾顯)이 비문을 짓고 훈련대장 서유대(徐有大)가 글씨를  썼다. 비면에는「忠臣 鄭運公 殉義碑」8자가 적혀 있고, 비음(碑陰 : 비신의 뒷면)에는 18행(行)으로 정운공의 순절사적(殉節事蹟)을 소상하게 밝혔다. 비문에는 정운공이 수군 선봉으로 몰운대 아래서 왜적을 만났을 때 몰운(沒雲)의 운(雲)자가 자기 이름자인 운(運)과 음이 같다하여 이곳에서 죽을 것을 각오하고 분전하다가 순절하였다고 했다. 그러나 충장공 실기(忠壯公 實記 : 정운의 시호는 충장이었다)와 충무공 전서(忠武公 全書)에는 정운공은 부산포  해전에서 순절하였다고 되어 있다. 그동안 비석만 서 있었는데 1974년 부산시가 비각(碑閣)을 세웠으며, 이 비석은 높이 172㎝, 넓이 69㎝, 두께 22㎝ 규모이다.

F. Sir Chung Un Monument

Location San-114 dadae-dong, Saha-gu, Busan Metropolitan Government

Historical Slte Memorial #20

History : When Chung, Hyuk, the 8th generation grandson of Admiral Chung, Un became the dadae Chomsa in 1789 (13the year of King Chung Jo), he built this monument within his jurisdiction of Molundae in honor of his ancestor who died while fighting against the japanese as the right naval troupe leader under Admiral Lee, Soon Shin. the Left Cholla Naval commander during the Sea Battle of Busan in 1592(25th year of King Sun Jo)

Chung, Un had an Important position at Nokdomanho when the Imjln War broke out, but as a Vice Admiral under Admiral Lee, Soon Shin, he participated when the Left Gyeongsang Naval Commander Won, Kyun requested assistance from the Cholla Province Admiral Chung commanded the navy and won many battles in the straits of Koje and Tongyong.

Also at the Sea Battle of Busan, he destroyed about 700 Japanese ships but as he was returning, he met the Japanese below Molundae.

After he found out that the name of the pavilion was "Un" like his name, he decided to die here fighting honorably. The Stone monument was dedicated by Yijo Panseo Official (The Minister of Home Affairs) Min, Jong Hyun at the request of Chung, Hyuk and written by the Trainning Commander Seo, Yoo Dae. It is made of granite with a height of 172cm, width of 69cm and thickness of 22cm. The City of Busan built the pavilion in 1974.

사. 윤공단 (尹公壇)

윤공단은 1972년 6월 26일 지방문화재기념물 제9호로 지정되었으며, 현재  다대동 산 24번지(다대1주공 APT입구)에 위치하고 있다. 임진왜란 때 왜적과 싸우다가 순절한 다대첨사 윤흥신(尹興信)공과 함께 싸우다 순사한 군민의   충절을 추모하기 위해 1766년 다대첨사 이해문(李海文)이 다대객관의 동쪽에 설치한 제단(祭壇)이다. 1592년 4월 13일 부산에 상륙한 왜군은 14일 부산진성(釜山鎭城)을 공격하여 함락시킨 뒤 군사를 나누어 다대포진(多大浦鎭)과    동래부(東萊府)를 공격하였다. 이때 다대첨사 윤흥신은 동생 흥제(興梯)와 군민을 이끌고 막강한 무리의 왜적과 싸우다가 장렬한 전사를 하였다. 일설에는 첫날 왜적은 다대포진을 포위 공격하였으나 윤공이 힘을 다해 물리  쳤다고 한다. 그 이튿날 적이 다시 공격해 올  것을 예상하고 이에 대비하였으나 적의 공격이 전날보다 더 격렬하여 마침내는 그 모두가 순사하였다는 것이다.  원래 이 단은 다대포 첨사영의 성내였던 지금의 다대초등학교에 있었던 것을 1970년 12월 5일 현재의 자리인    다대동 산24번지로 옮겼다. 비석 앞면에는「僉使 尹公 興信殉節碑」가 음각돼 있으며 뒷면에는 공의 전적이 기록되어 있다. 이 윤흥신공의 비석 양쪽에는 의사 윤흥제비(義士尹興悌碑)와 순란사민비(殉亂士民碑)가 세워져 있다.   현재 제향은 동민 중심으로 음력 4월 15일에 거행되고 있다.

G. Altar of Sir Yoon

Location San-24 Dadae-dong, Saha-gu, Busan Metropolitan Government

Historical Site : Memorial #9

History : The altar was constructed by the Dadae Chomsa Lee, Hae Moon in 1765 (41st year of King Young Jo) in memory of the Dadae Chomsa Yoon, Hong shin who lead the military, officials and civilians into fighting and dying royal deaths against the Japanese during the Imjin War with Japan. During the Imjin War, the Japanese landed in Busan and conquered the Busan jln Castle. Then they divided into two armies to attact Dadae-jin and Dongrae at the same time. The Dadae Chomsa Yoon, Hong Shin died while defending Dadae-Jin with his brother Hong Jae and the army, officials and civilians of the area. After the war, each one of these people who died prematurely in Dongrae and Busan-jin were acknowledged and commemorated, but due to the fact that Dadae-jin war located some 50-ri (measuring unit. about 20km) from Dongrae-up and there were nobody around who could tell of what had happened, the achievments of this region not be told to the people. Also the fact that the Chomsas after this incident failed to find out what had happened contributed to this.

Then, Cho, Um, who came to the region as the Magistrate of Dongrae-bu went to visit the site to pay respect to Yoon, Hong Shin. Later when he returned to the region as the Governor of the Gyeongsang Province in 1761(37th year of King Young Jo), he asked the government for careful consideration of Yoon' the search became official. Then Lee, Hae Moon the Dadae Chomsa built the altar and a memorial ceremony is held on Apr. 15 every lunar year, but this date is the same as that of the Sir Song Altar because the death date of Yoon, Hong Shin is unknown. The stone monument in the center of the altar is about 180cm high and 60cm wide and there are the letters "The Monument of Chomsa Sir Yoon, Hong Shin" on it.

The writing was a dedicated by the Yijo Panseo (The Minister of Home Affairs) official Cho, Jin Kwan the son of Cho, Um who recognized Sir Yoon's achievements, and the Magistrate of Dongrae-bu of the time Hong, Jong Wong wrote a 12 line war record of Sir Yoon.

On either side of the stone mounment, there are the title monument of Sir Yoon.

Originally located on the present Dadae Elementary School, the City of Busan moved the altar to the present location of Mt Dadaeju using \18,500,000 between Nov. 16-Dec, 15, 1970. Then between Oct. 13-Dec. 31, 1976, the altar was newly built along with the red bar gate using \17,420,000.

아. 응봉봉수대(鷹峰烽燧臺)

봉수대(烽燧臺)는 지금의 다대동 북쪽의 아미산에 있으며 고려시대부터 사용되었던 통신시설이다. 봉수는 변경지방(邊境地方)에서 일어난 긴급한 정황을 중앙 또는 인근의 군사기지에 알리는 군사상의 목적으로 설치 사용된 것이다.

대략 230리의 거리를 두고 후망(侯望)의 요지가 되는 산봉우리에 봉수대  (烽燧臺 : 烽火臺, 煙臺)를 두어 밤에는 횃불을 밝히고, 낮에는 연기를 내어  인근의 봉수대에 연락했다.

평시에는 일거(一炬, 낮 : 一煙), 적이 나타나면 2炬(二煙), 적이 경계에 접근하면 3炬(三煙), 경계를 침범하면 4炬(四煙), 적과 접전하면 5炬(五煙)로 차례로 서울까지 연락하였다. 영남은 다대포가 출발점이 되어 동래 황령산을 거쳐 영천, 안동, 충주를 경유 광주(廣州)를 통하여 최종점인 서울 남산까지 이 신호는 전해졌다.

봉수대는 국가의 중대한 업무의 하나이므로 수령이 봉수군(烽燧軍) 후망(侯望)의 실태를 감독하고 이와 연대책임을 졌다. 다대포 응봉봉수대에 도별장(都別將) 1인을 두었고, 그 밑에 별장(別將) 6명을 두었고, 감고(監考)는 1명, 봉군(烽軍)은 100명이 배치되어 있었다. 그리고, 이 봉수대를 관할하는 기관은 다대진(多大鎭) 이었다. 다대포     응봉봉수대를 비롯 황령산(荒嶺山), 계명산(鷄鳴山), 간비오산(干飛烏山), 구봉(龜烽), 오해야(吾海也), 석성(石城) 등 7개의 봉수대는 임진왜란 때 왜군의 침입 시에 그 기능을 발휘한 바도 있어서 이 유지(遺址)는 국방의식의 앙양  이란 점에서 중요시되는 문화유산이다. 다대포 봉수대는 1977년 수축(修築)하여 오늘에 이르고 있다.

H. Unbong Beacon Stand

There is a beacon stand on Mt. Armie in the north of Dadae-dong. It is a communicating device that had been used since the Goreo dynasty. A beacon had been used to notify the central government or nearby military bases of emergencies that had happened in the provinces around the border.

At night there was a fire signal at the stand on the top of the mountain, at intervals of approximately 80　120km between mountains. In the daytime, a smoke signal was used instead of the fire. When everything was normal there was either one fire or one smoke signal. When an enemy appeared, two signals came up. If the enemy approached too close to the border, three signals were expected. If the enemy came over the border, four signals were visible. Five signals occurred when there was a battle between two forces. All these signals were transferred all the way to Seoul. In Young-nam province, Dadaepo was the starting point. The signal went through Mt. Hwangyong, Young-cheon, An-dong, Chung-ju, and finally Gwang-ju, before being transferred to Mt. Nam in Seoul, the final point.

A beacon stand was a significant work of government. Therefore, there was a chief directing troops at the beacon stand. In Dadae-po Unbong Beacon Stand, there was one chief, six directors and one security controller with one hundred signalling soldiers. The institution in charge of this beacon stand was Dadae-Jin. Dadae-po Unbong Beacon Stand is an important cultural inheritance for inspiring national defense among such other stands of Mt. Hwangyong, Mt. Gyemyeong, Mt. Kanbio, Kubong, Ohhaeya, and Suksung, because these stands were actively used during the war between the Joseondynasty and Japan. Dadae-po Beacon Stand was carefully repaired in 1977.nd Suksung, because these stands were actively used during the war between the Joseon dynasty and Japan. Dadae-po Beacon Stand was carefully repaired in 1977.